FAQs
Talen, dialecten en vertaalde verslagen
1 minuut leestijd
Notizy werkt met bijna 100 verschillende talen. Daaronder vallen Nederlands, Engels en Duits, maar ook Fries, Vlaams en Limburgs.
De kwaliteit van de uitwerking hangt mede af van de verstaanbaarheid van het gesprek. Achtergrondgeluid en door elkaar praten kunnen de herkenning moeilijker maken, ongeacht de taal.
Kan het verslag in een andere taal dan het gesprek?
Ja. Bij het maken van je verslag kun je aangeven in welke taal je het hele verslag wilt hebben. Zo kun je een Engelstalig gesprek laten uitwerken als Nederlands verslag, of een andere gewenste taal kiezen.
Gebruik je dit vaak? Neem de gewenste taal dan op in je verslagsjabloon.
Een taal of dialect wordt niet goed herkend
Ondervind je problemen? Deel het met ons via support@notizy.com en we proberen je te helpen. Vermeld welke taal of welk dialect je gebruikt en wat er misgaat, zonder de gespreksinhoud of opname mee te sturen.
Controleer belangrijke namen, vaktermen en vertaalde uitspraken altijd voordat je het verslag gebruikt.